The Undertones 2026爱丁堡现场：90分钟30首朋克经典 | 《卫报》
2026年10月4日，The Undertones在爱丁堡Corn Exchange带来周年巡演。满头银发粉丝随《Teenage Kicks》相拥，乐队以30首歌证明朋克不老。了解新主唱保罗·麦克隆及未发行新曲详情。
地方新闻快讯
新闻解码 快讯 频道汇聚最热新闻，专家原创、深度分析。
本地新闻
加拿大主帅马什专访：我们美国人从小就被宣传淹没
加拿大男足主帅杰西·马什在蒙特利尔接受《卫报》专访，畅谈与美国的关系、总理卡尔尼、世界杯突破以及足球未来。他直言“我们美国人从小就被宣传淹没”，并称加拿大比美国更欧洲。一文读懂这位美国籍教练如何成为加拿大足球灵魂人物。
头条新闻
36岁老将焕发第二春：斯珀吉翁如何成为狂野队后防定海神针
明尼苏达狂野队队长贾里德·斯珀吉翁本赛季迎来了职业生涯的又一次爆发。根据路透社报道，在核心后卫布洛克·费伯因伤缺阵的情况下，这位36岁��
今日头条
比扬·罗宾逊能否再爆发？猎鹰队MNF前五大焦点问题
比扬·罗宾逊在近六场黄金时段场均185.8码，猎鹰队周一橄榄球之夜迎战牛仔队。本文分析其爆发密码、进攻体系依赖、对手防守策略及历史持续性，内含数据表格和教练原话。深度解读NFL跑卫的超级表现能否延续。
新闻头条
AI酷刑室争议：模拟痛苦引发死亡威胁与伦理拷问
AI酷刑室项目在GitHub发布后，因让聊天机器人模拟痛苦引发全球抗议，批评者发出死亡威胁并下架呼吁。事件暴露公众拟人化误解与LLM营销反噬，深度解析技术真相与伦理困境。
人塔传奇与干旱警讯：2026年10月4日全球周末影像精选
西班牙人塔竞技、印尼严重干旱、巴西大选首轮——卫报精选周末全球新闻影像，从气候危机到文化传统，一图看尽天下事。
卢旺达种族灭绝猎手达芙罗莎·戈蒂埃去世 享年72岁
追捕法国境内卢旺达种族灭绝嫌犯近30年的达芙罗莎·戈蒂埃于4月5日在兰斯去世，享年72岁。她与丈夫共同推动法国司法审判，让7名嫌疑人获刑。了解她的正义之路与司法遗产。
FlyDubai副驾驶劫机未遂：以色列认定独狼袭击，极端化背景与多方反应深度解析
FlyDubai劫机未遂事件中，以色列初步判定为独狼袭击，涉事副驾驶哈马米极端化经历被曝光。本文梳理事件经过、调查进展及特朗普与内塔尼亚胡的表态，探讨航空安全新挑战。
NRL总决赛2026：纽卡斯尔骑士队20-24惜败 仍赢得骄傲
2026年10月4日NRL总决赛，纽卡斯尔骑士队20比24惜败悉尼雄鸡。队长蓬加赛后哽咽，整座城市为其骄傲。看骑士队如何在绝境中拼出荣誉，未来三年冲击冠军。
1978年伍尔弗汉普顿舞者照片重聚：经典影像背后的故事
1978年摄影师克里斯·斯蒂尔-珀金斯拍摄的伍尔弗汉普顿文化中心舞者照片，近50年后主角们在故乡重聚。展览免费开放至10月31日，听维维恩·道斯和温斯顿·洛根讲述照片背后的记忆与时代变迁。
萨默塞特悬崖珍稀树木Fay's whitebeam保护行动
BBC报道，英国萨默塞特郡悬崖上独有的Fay's whitebeam（萨默塞特白面子树）正在受到紧急保护。植物学家通过嫁接繁殖已成功培育超150株幼苗，防止这一濒危物种因悬崖崩塌而灭绝。了解保护细节与未来重新引入计划。
安达卢斯陨落如何永远重塑欧洲？历史与今日的仇视
半岛电视台纪录片《似曾相识》追溯安达卢斯从黄金时代到焚书驱逐的历史，探讨为何穆斯林至今仍被视为欧洲的外来者。塔里克·阿里揭示集体遗忘如何助长当代排外。